Katakana and fun with Jaglish

In the last posting I mentioned how foreign words in Japanese are becoming a problem, not because of their presence in the language per se, but because they are written with katakana. Let

backing in and other tidbits

One interesting difference in Japan is that everyone backs their cars in to all parking spaces. Driving head first into spaces as we typically do in the States is almost never done. I guess it makes sense from a safety standpoint. Cops do this back home too so that if they have to leave in a hurry they can just drive out without worrying about blind spots or whatnot. Tho when I asked a Japanese guy about this he had no idea why.

The weather is starting to cool down here and the leaves have started to change. The Japanese pay a lot of attention to seasonal change, and so the leaves changing is a huge event here. Just like the cherry blossom blooming forecasts in April, the news is full of forecasts about where and when you can see the leaves changing.

The Japanese are typically very concerned about the environment. This is probably in part because of the native religion, Shinto, which is often described as nature worship. That

Japanese School uniforms

Title Graphic for article

Photo by Travis Nep Smith

School Uniforms in Japan

Japanese school uniforms are interesting because they are quite different from the standard school uniform of Western schools. If you have every watched anime you may have some idea already, but for all else this is an interesting look into a part of Japan they may not often get a chance to see.

Traditional style: Gakuran and Sailor uniform

The traditional style school uniform is based on military uniforms from old Europe. Both male and female versions are very common in anime, very often worn by the “bad” kids (yankees), so you may recognize them easily.

Schoolboys wearing gakurans

Photo by cpkatie

The high-necked standing collar male uniform is called a gakuran1 and is based on 19th century Prussian army uniforms. Once upon a time it featured a hat, but nowadays usually only grade schoolers wear the hat. More on that below.

Sailorsuit

Photo by Archangeli

The sailor suit, the female school uniform, is based on the old British navy uniforms. Unlike the gakuran which is pretty consistent from school to school, the sailor suit can be slightly different at each school.

Modern style: variations on Western school uniforms

At present many schools are switching to a more Western style. I suppose this could be because of the miitary asscioations with the traditional Japanese school uniforms. But I don’t know for sure, nor do any of the school administrators I asked. Go figure.

For guys, the Western version of the school uniform is pretty straight forward. Usually white shirt, slacks, a tie and blazer. And for girls, your basic white blouse, dark skirt and blazer.

Seasonal Changes

There are two dates everyone in Japan knows. These are June 1st and October 1st. What important event takes place on these days? None other than the seasonal uniform switch!

There are two basic versions of the Japanese school uniforms, one for summer and one for winter. As you might expect, the main difference is the winter version is heaver and warmer. It might also feature a slightly different color or design for girls, but this varies by school.

Funny thing…

Funny thing about the seasonal switch is they never change despite the actual weather. Many years2 it is still pretty warm when Oct 1st rolls around, but this is when the schedule says we change to winter wear, so by God, we will.

And it’s the same for summer. By the time June 1st gets here, the kids are really suffering in their winter suits and are really happy to change to summer uniforms!

This has also worked it’s way into the culture and affects peoples’ attitudes. To many Japanese, when the schools change to winter uniform, it’s a sign that winter is right around the bend and signals that it’s time to change out the clothes in their own closets.

Elementary school

The above uniforms are what you will find in many middle and high schools. Japanese school uniforms for Elementary schools can be a little different. The rules are looser and it varies a lot from school to school.

Elementary school kids on a fieldtrip

Photo by jpellgen

Most common is probably casual clothes with a bright hat, usually yellow or orange. Normally it is yellow to and from school, and then white or red while on trips during school. The bright hat is simply so cars can easily see them and so they are easily identified as schoolkids. Oh yeah, in Japan most elementary school kids still walk to school alone.

Boy in gakuran with hat

Photo by Scott Gunn

Other schools may make it more formal and require some kind of standard uniform. These can range from versions of the sailor suit and gakuran to just white shirt, black pants/skirt. Although the trend is away from this to a more casual dress. The backpack he’s wearing there is standard, by the way. There is a red one for girls. Quite a big deal is made out of receiving your first school backpack.

Cuteness

This is more of a girl thing—as far as I know, anyways.

Since the female uniform can vary in design from school to school, many girls pick the school they want to be accepted at solely based on how “cute” the school’s uniform is. Weird, huh?

Rebelling

Watching how the kids try to rebel against the system is kind of interesting.

Girls tend to wear huge baggy socks, called loose socks. This is actually probably the image most people have of schoolgirl Japanese school uniforms. I’m told by my students here in Okazaki that baggy socks are no longer cool, but I still see them all over when I go to Nagoya and even in Tokyo. Maybe it’s a big city thing.

Also common is to sew decals into their regular socks, wear huge very colorful barrettes and they make their skirt as short as possible.

Boys who wear the Western school uniform rebel by wearing as bold a shirt as possible under their white shirt, bold or with crazy pictures or words, all of which obviously show through and are intended to do so. If they wear ties, a current trend is to wear their tie knot as loose as possible and the shirt unbuttoned. Many also roll their slacks up to the knees or farther.

Amazingly, most don’t clean up their appearance when they actually get to school. I’m told that these rebellious ways to wear the uniforms continue in many classes.

Constant Wear & final words

One final thing, it is very common for girls to wear their uniform all the time, even when they aren’t in school. It’s cute, remember, and they picked their school solely based on the uniform, so they wear it as much as they can.

And that, my friends, is all you need to know about Japanese school uniforms!


Interested in reading more on Japanese culture? Read on!


  1. gah-ku-rahn 

  2. All of the years I’ve been in Japan, anyways, and according to my friends most of the years of their childhood, too! 

Right of way for emergency vehicles

I read a story yesterday about an ambulance crashing into another car, killing everyone. That made me think of the main difference between emergency vehicles here and in the States. Back home we have to pull over if we here an emergency vehicle coming. Or we are suppose to anyways, and I believe we can ge ticketed if the police feel like enforcing that. Here, tho, there is no such requirement, and thus no one gets out of the way when an ambulance or other emergency vehicle is coming. The results of this are comical in a sad kind of way: every emergency vehicle has giant speakers attached to the top of their cars (this is very common, in fact… not just with emergency vehicles) and so as soon as they run into traffic

The Asian Paradox and green tea

I read today an article today by Dr. Weil about the Asian Paradox. So called because even tho rates of smoking are far higher here than in the States (something like 80% of men smoke.. it

another crazy Japanese show

Just another example of the common shows on TV here….

[youtube=http://www.youtube.com/watch?v=hPV_dZyhyn8]

you can see the level of educational programming I have available to me.

sushi train

[youtube=http://www.youtube.com/watch?v=6Y-TriRmdyI]

pictures

Some of the cherry blossoms from the big park here. I took these a few days before full bloom, so a few days later there were actually more than what you see here.

cherry2.jpg

cherry.jpg

cherry3.jpg

cherry4.jpg

cherry5.jpg

cherry6.jpg

cherry7.jpg

also:

cherryo2.jpg

remember the canned air I talked about a while ago? Here is cherry blossom scented canned air. Japan is crazy over this seasonal stuff.

Japanese entertainment

[youtube=http://www.youtube.com/watch?v=LdgdBOTUSqg]

note: the big black guy is on a lot of shows here. It seems most shows here like to have at least one gaijin on who can speak Japanese. It’s funny or something.